Exterior decay on sheathing, and/or siding
Poor attic ventilation is again a possible cause, but any condition that results in excess moisture can contribute to decay.
One way to combat the problem is to put a vapor barrier between the insulation and the inside of the house, which can reduce the amount of moisture that goes into a wall and help the moisture escape from the wall.